ВЫРАЖЕНИЕ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ ФОРМЫ ДАВНОПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ, ОБРАЗОВАННОГО В СОВРЕМЕННОМ УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКЕ ПРИ ПОМОЩИ АФФИКСА ПРИЧАСТИЯ -GAN
Ключевые слова:
аффикс, синтаксические задачи, причастие, давнопрошедшее время, глагольные формыАннотация
В современном узбекском языке существует аффикс причастия -gan и считается одной из самых спорных тем, он выполняет различные синтаксические функции. В частности, оно образует долгое прошедшее время, недавнее прошедшее время, а в некоторых случаях настоящее и будущее время. В данной статье проводится сравнительный анализ выражения значения давнопрошедшего времени, образуемого в современном узбекском языке при помощи аффикса причастия -gan с выражением данного временного значения в китайском языке. Автор на основе приведенных различных примеров освещает особенности отражения значения этого аффикса в китайском языке, выявляет сходства и различия при выражении этой грамматической категории в двух языках.
Библиографические ссылки
Иванов С.Н. Прошедшее перфективное время в современном узбекском языке. – Ленинград, 1958. – С.125.
Xojiyev A. Fe’l. – Toshkent, 1973. – B. 136.
Ден Ин. Семантика и функции глагольных форм прошедшего времени совершенного и несовершенного вида в русском языке в зеркале китайского. Диссертация на соискание учёной степени к.ф.н. – Москва, 2006. – C. 44.
房玉清。实用汉语语法。– 北京， 2009 。– 307 页。(Фан Юйцин. Практическая китайская грамматика. – Пекин, 2009. – С. 307.)
李德津，程美珍。外国人实用汉语语法。– 北京，2012。– 437 页。(Ли Дэджин, Чэн Мэйчжэнь. Практическая грамматика китайского языка для иностранцев. – Пекин, 2012.
– С.437)
Исаенко Б., Коротков Н., Советов- Чэнь И. Учебник китайского языка. – Москва, 1954. – С. 201.
Драгунов А. Исследования в области дунганской грамматики. – Москва-Ленинград, 1940.
– С. 10.
Hoshimov O’. Dunyoning ishlari. – Toshkent, 2005. – B. 58.
欧特克尔· 哈希莫夫。生活琐事。(Hoshimov O’. Dunyoning ishlari. Valiyeva Noiba tarjimasi) – Toshkent, 2021. – B. 62.
