ЛИНГВОПОЭТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА (на примере произведений Ерназара Розиматова)
Ключевые слова:
природа, слово, пословица, набор, словосочетание, язык, умение, дружба, семья, воспитание, среда, мудрость, синонимический ряд, значение, художественное мышлениеАннотация
Главным фактором формирования художественного текста и повышения эмоционально-выразительной эффективности произведения является гармония творца – языка – искусства. Эрназар Розиматов, известный туркестанский поэт, член Союза писателей Казахстана и Узбекистана, с любовью восхваляет свою Родину. Как исполнитель чисто народных напевов, опытный творец, он умело использует такие устойчивые единицы, как пословицы, мудрые слова, словосочетания, для усиления эмоционально-выразительного, художественно-эстетического воздействия стихотворения. Ведь народный язык, музыкальность, фольклорные каламбуры, изобразительные средства всегда будут основным материалом произведения. Художественная литература, первые корни которой уходят в античность, важна еще и потому, что это, прежде всего, искусство языка. Автор хорошо знаком с народным творчеством, внутренними возможностями родного языка, уникальными особенностями диалектов узбеков Южного Казахстана. Постоянно стремятся творчески изменить популярные выражения, открыть их новые аспекты, придать линиям новый дух, удовольствие и очарование. В данной статье роль и значение пословиц и словосочетаний в обеспечении поэтической индивидуальности исследуются на примере лингвопоэтического анализа стихотворений поэта Эрназара Розиматова.
Библиографические ссылки
Ўзбек болалар адабиёти антологияси. 1 ж. Назм. Т.: Чўлпон, 2017.
Федин К.Маҳорат ҳақида. Бадиий ижод ҳақида. Ёзувчиларнинг нутқ ва мақолалар тўплами. Т.: Фан, 1960.
Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилининг фразеологик луғати. Т.: Қомуслар Бош таҳририяти, 1992.
Шомақсудов Ш. Шораҳмедов Ш. Маънолар маҳзани. Т.: “Ўзбекистон миллий энциклопедияси” Давлат илмий нашриёти, 2018.
Ўзбек халқ мақоллари. Т.: Ғафур Ғулом номидаги Адабиёт ва санъат нашриёти, 1989.
Буркитбаева Ш.Д. Тәуелсіз Қазақстандағы түркі халықтары поэзиясы: тарихи таным және ұлттық бірегейлік (ахыска түріктері, өзбек, ұйғыр, татар ақындарының шығармалары бойынша).Философия докторы (PhD) дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация. Алматы, 2021.
Саттор М. Ўзбекнинг гапи қизиқ. Т.: “ФАН”, 1994.
Исҳоқов Ё. Сўз санъати сўзлиги. Т.: “Ўзбекистон” нашриёти, 2014. – 320 б.
Ўзбек тилининг изоҳли луғати. 3-ж. Т.: “Ўзбекистон миллий энциклопедияси” Давлат илмий нашриёти, 2007.
Туркистонлик шоир ва ижодкорлар. Тўплам. –Туркистон, 2013.
Ёқубов О. Сўз. Тошкент.: “Шарқ” нашриёт – матбаа акциядорлик компанияси бош таҳририяти, 2019.
Дадабоев Ҳ. Ўзбек адабий тили лексикаси тарихи. Тошкент.: “Фан”, 2007.
Ефимов А.И. Стилистика художественной речи. Москва.: “Наука”,1981.
