ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРАКТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ФОРМИРОВАНИЯ КОЛЛОКВИАЛИСТИКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В УРОВНЕВОЙ ИНТЕРПРЕТАЦИИ

Аннотация

АННОТАЦИЯ

В статье поднимаются вопросы изучения лексических особенностей английских коллоквиализмов с учётом особенностей культурологических реалий, гендерного фактора, социолингвистических предпосылок. Автор уделяет внимание анализу современных теоретических исследований, проводимых ведущими специалистами по разговорному английскому языку в плане различных уровней английского языка с включением лингвистических и экстралингвистических особенностей. Отдельное внимание посвящается специфике формирования коллоквиализмов с имплицитным значением, а также разговорным фразеологическим единицам. В статье автор посредством краткого анализа акцентирует внимание на изучении таких проблем, как: тематические группы коллоквиализмов, лексико-стилистические и функционально-стилистические особенности разговорных слов и выражений, усиление роли субстандартной синонимии в современной коллоквиалистики, экономии лингвистического пространства в разговорном синтаксисе. Изучается влияние профессиональной, социально-культурной активности индивидов женского и мужского пола на языковую действительность, взаимодействие между идентичным полом и противоположным, специфика лингвистических средств, характерных для определённого пола. Затрагиваются проблемы лингвокультурологического фактора при построении устойчивых структур с учетом территориального и темпорального факторов, а также субязыков. Автор статьи описывает основные проблемы орфографического надуровня и морфолого-синтаксического уровня английской коллоквиалистики.

Ключевые слова: разговорный пласт английского языка, субстандартные синонимы, межэтническая коммуникация, коллоквиальные устойчивые единицы, скрытая табуированная лексика, нестандартные фразеологические единицы, лингвокультурные особенности, современная разговорная речь, синонимические ряды субстандартных лексем и коллоквиализмов, различные субкультуры.