ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ ФОРМИРОВАНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ

Аннотация

АННОТАЦИЯ

Процесс фразеологического образования очень похож на образование слов. Изучается процесс образования новых слов в словообразовании и новых фразеологических образований во фразеологизме. Формирование фразеологизма несколько отличается от образования или образования слов. Формирование словосочетаний происходит в разные периоды и на основе обобщения различных общественно-политических событий, представлений, жизненного опыта. Фразеологизмы строятся на основе определенного образа, а для воплощения этого образа используются названия различных предметов, событий, представлений. Именно поэтому особое значение имеет изучение словосочетаний с точки зрения их образования.

В статье описаны особенности формирования фразеологии в узбекском языке на примере словосочетаний с глазным компонентом. Обсуждается также лексико-семантическое поле лексемы глаз. Теоретические идеи подтверждаются примерами из произведений искусства.

Ключевые слова: фразеологизм, лексема, глаз, лексико-семантическое поле, соматизм, соматические выражения.