СЕМАНТИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕМ РАЗГОВОРНОГО СТИЛЯ
Ключевые слова:
language, culture, phrasema, colloquial style, semantic transposability, grammatical transposability, emotionality, expressiveness, synonym.Аннотация
В статье рассматривается вопрос изучения культуры и языковая картина вселенной в тесной связи с вопросом о человеке и его образе жизни, взаимодействии с миром, концептуальной картине вселенной, отражающей условия существования, отражается образное видение носителей языка в языковом картине вселенной на примере фразем. Как наиболее распространенную стилистическую группу среди фразеологизмов можно указать на то, что фразеологизмы разговорного стиля придают процессу общения естественность, простоту, отличаются образностью, выразительностью, эмоциональностью, доступностью и живостью. Когда фразы анализируются исходя из лингвистических особенностей разговорного стиля, семантическая или грамматическая транспозитивность фраз, эквивалентных предложению, становится очевидной.
