СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КОНЦЕПТА «БЕЗНРАВСТВЕННОСТЬ» В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ
Ключевые слова:
концепт, безнравственность, культура, национальная культура, лингвокультурология, социокультурной реальность, ценностьАннотация
Данная статья посвящена семантическому анализу понятия «безнравственность» в английском и русском языках. Эта статья также раскрывает сходства и различия между понятием «безнравственность» в английской и русской лингвокультуре. В качестве основных, сущностных характеристик морали следует назвать её общечеловеческий характер, отражающий объективное содержание моральных и нравственных норм, которое ставит мораль над узкогрупповыми интересами, идеологическими или практическими соображениями, корпоративностью.
Стремление к добру, справедливости выступает имманентным свойством личности и общества, однако, категории добра, блага и справедливости существенно отличаются на различных этапах исторического развития, в различных культурных моделях, соответственно, мораль обладает некоторой степенью идеологичности, которая находит своё отражение в согласии людей, которые принадлежат к различным социальным группам, относительно базовых ценностей, общего восприятия и оценивания добра и зла.
Библиографические ссылки
Анненкова А. В. Язык СМИ и политика в риторическом дискурсе// Язык СМИ и политика/ Под ред. Г. Я. Солганик. – М. Издательство Московского университета; Факультет журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова, 2012. – С. 162 - 199.
Антропова В. В. Динамика речевых жанров и демократизация языковых норм в журналистском дискурсе// Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. – 2015. – № 5 (360). – Вып. 94. – С. 124–129.
Горбовская, Т. Л. Роль личности учителя в процессе формирования нравственной устойчивости подростка/ Т. Л. Горбовская, С. А. Шубина // Российское учительство в модернизации духовно-нравственной культуры общества: традиции, судьбы, идеи, опыт: материалы Седьмой межрегиональной научно-практической конференции / Под ред. А.В. Репринцева. – Курск: Издательство «Мечта», 2011. – С. 533 – 536. – С. 533
Национальный архетип глазами классиков // Литературная газета. - № 30 (6699). – 24.07.2019. URL: https: //lgz.ru/article/-30-6699-24-07-2019/ natsionalnyy-arkhetip-glazami- klassikov/?sphrase_id=2570235 (дата доступа 1.12.2019).
Носков, И. Ю. Профессиональная этика юриста : учебник для бакалавриата и специалитета / И. Ю. Носков. – М. : Издательство Юрайт, 2018. – 277 с.
Солганик Г. Я. Язык политики, язык СМИ (газеты) и литературный язык// Язык СМИ и политика / Под ред. Г. Я. Солганик. – М. Издательство Московского университета; Факультет журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова, 2012. – С. 245 - 161.
Солганик Г. Я. Язык СМИ на современном этапе // Мир русского слова. – 2010. - № 2. – С. 21 – 24.
Сорокотягин, И. Н. Профессиональная этика юриста : учебник для СПО / И. Н. Сорокотягин, А. Г. Маслеев. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Издательство Юрайт, 2016.
– 328 с.
Толковый словарь Ефремовой. URL:https://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/ 269802/эксплуатировать (дата доступа 1.12.2019).
Толковый словарь Ушакова. 1935-1940.
URL:https://dic.academic.ru/ dic.nsf/ushakov/858798 (дата доступа 1.12.2019).
Энциклопедический словарь по психологии и педагогике. 2013.
Gronbeck В. Е. Negative Political Ads and American Self Images // Presidential Campaigns and American Self Images. – San Francisco, Oxford: Westview Press, 1994. - P. 60-84.
Merriam-Webster. URL: https://www.merriam-webster.com/ dictionary/immorality (дата доступа 1.12.2019).
Why we risked arrest to protest Harvard and Yale funding fossil fuel giants // The Guardian. –
11. 2019. URL: https: // www.theguardian.com /commentisfree/ 2019/nov/25/ harvard- and-yale-are-complicit-in-the-climate-crisis-its-time-for-them-to-divest (дата доступа 1.12.2019).
