ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ АЛИШЕРА НАВОИ И ЛИТЕРАТОРОВ ЯРКЕНДСКОГО ХАНСТВО
Ключевые слова:
Алишер Навои, взаимоотношение литературных средов Яркендского ханство и Туркестанского края, проблема литературных традиций и новаторстваАннотация
Актуальность выбранной темы обусловлена необходимостью изучения литературы Яркендского ханство, большинство представителей которого были обучены или просвещены литературными школами Коканда, Бухары, Герата, Хорезма, были совершенствованы влиянием литературных традиций великого узбекского поэта Алишера Навои и литературной средой Центральной Азии (Туркестанского края). Во время нашей научной командировки в КНР 2006-2009 годах. были изучены источники написанные арабским шрифтом в которых даётся информация о мало знакомой для узбекской научной среды плеяде литераторов творивших на основе произведений Алишера Навои, а также поэтов Туркестанского края. Благодаря этим книгам можно обстоятельно изучить литературу написанную на чигатайском языке на территории северо-западного Китая, историю литературных связей и поэтических традиций народов Синьцзяна и Узбекистана.
Библиографические ссылки
Сирожиддинов Ш. Алишер Навоий: манбаларнинг қиёсий-типологик, текстологик таҳлили. – Т: Akademnashr, 2011. Б.-3
Малов С. Е. Мир Алишера Навои в истории тюрских литератур и языков Средней и Центральной Азии. Известия АН СССР отд. Литературы и языка. – М., 1947. Т. IV, вып. 6. -С. 480.
Райханов Д. Интерпретация произведений Алишера Навои уйгурскими классиками XVIII-XIX веков. // Известия Национальной АН РК. 2009.
Валиханов Ч.Ч. Собрание сочинений в пяти томах / Под ред. А.Х. Маргулана. – Т.I. – Алма-Ата: Изд-во АН Каз ССР, 1961.
Юсупов К.Р. Ч.Ч. Валиханов и развитие литературы восточного Туркестана ХVII – первой половины ХIХ вв. // Известия. Национальной АН РК. №1, 2014.
Солиҳова Ҳ. Алишер Навоий издошлари. М. Бобур номидаги Андижон Давлат ун-ти. - Т.: Ғафур Ғулом номидаги нашриёт-матбаа уйи, 2005.
Дадабоев Ҳ. Алишер Навоий – сўз соҳири // АЛИШЕР НАВОИЙ ВА XXI АСР. - мавзуидаги Республика илмий-назарий анжумани материаллари. Тошкент – 2017.
Муҳаммад Содиқ Қашқарий. Тазкираи Хўжагон. Қўлёзма. ЎзР ФА ШИ, инв. № 701.
Мир Халаддин Котиб Ёркендий. Ҳидоятнома. Рос. ФА ШИ. инв.№ 2565 Саҳ. сони: 560. Саҳ:12а, 42б, 70б, 7бб, 98б, 109а, 110а.
Зайниддин Муҳаммад Эмин Садр Қашқарий. Асар ул-Футуҳ. – Қўлёзма, ЎзР ФА ШИ инв. № 753.
Муҳаммад Ҳакимхон тура. Мунтахабут таварих. Қўлёзма,ЎзР ФА ШИ, инв. №594.
Мирзо Олим Мушриф. Ансоб ус-салотин ва таворих ул-ҳавоқин - Қўлёзма,ЎзР ФА ШИ, инв.№ 1314.
Муҳаммад Азиз Марғилоний. Тарихи Азизий. Қўлёзма,ЎзР ФА ШИ, инв. № 11108.
The Tarikh-i-Rashidi of Mirza Muhammad Haidar, Duglat. A History of the Moghuls of Central Asia. An English Version. Edited by N. Elias. The Translation by D. Ross, London, 1895, р. 446
Молла Муса Сайрами. Тарихий Әмнийə. – Үрүмчи, Шинҗан хəлқ нəшрияти, 1989.