КОГНИТИВНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ ПРИРОДА ГЛАГОЛОВ ЗРИТЕЛЬНОГО ВОСПРИЯТИЯ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ
Ключевые слова:
глаголы зрительного восприятия, лингвоконцептология, концепт, когнитивная лингвистика, лингвокультурология, язык, ментальный образАннотация
Данная статья представляет исследование особенностей английских глаголов зрительного восприятия с точки зрения лингвоконцептологии. Основной целью являлось рассмотреть глаголы, выражающие зрительное восприятие в английском и русском языках в рамках двух направлений, взаимодействующих в рамках концептуальной лингвистики – когнитивной лингвистики и лингвокультурологии. В работе представлены основные положения лингвоконцептологии, определения понятия «концепт», мнения исследователей о роли концепта в отраслях лингвистики. Далее рассмотрены такие проблемы, как когнитивное восприятие зрительных образов через язык, когнитивная роль ментальных образов и прототипичность лексических значений. Изучена семантическая разница глаголов зрительного восприятия на примере английских глаголов look и see посредством семантического анализа данных глаголов в качестве глаголов физического восприятия.
Библиографические ссылки
Evans Vyvyan Metaphor, Lexical Concepts, and Figurative Meaning Construction. – Journal of Cognitive Semiotics. – Oxford. 2013. – V (1-2). – P. 73-107.
Lakoff G. Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind. – Chicago, IL: The University of Chicago Press, 1987. –614 p.
Langacker Ronald W. Essentials of Cognitive Grammar. – Oxford: Oxford University Press, 2013. – 218 p.
Shabanova T. Semantic and Pragmatic Interface in English Verbs of Vision // Web Journal of Formal Computational & Cognitive Linguistics. Retrieved from http://fccl.ksu.ru/winter.2000/paper5.pdf – 2000.
Sawada Harumi. Modaritei. – Tokyo: Kaitakusha, 2013.
Palmer F.R. Modality and the English Modals. – Oxford, 2013. – 233 р.
Oxford Dictionary of English. – Oxford: Oxford University Press, 2003.
Vendler Zeno. Linguistics in Philosophy. – Ithaca, NY: Cornell University Press, 1967. – 216 р.
Alm-Arvius Christina. The English Verb See: A Study in Multiple Meaning. – Gotenborg: Acta Universitatis Gothoburgensis, 1993.
Tyler Andrea & Evans, Vyvyan. The Semantics of English Prepositions: Spatial Scenes, Embodied Meaning and Cognition. – Cambridge, MA: Cambridge University Press, 2003. – 254 с.
Berry J. W., Poortinga, Y. H., Breugelmans, S. M., Chasiotis, A., & Sam, D. L. Cross- Cultural Psychology: Research and Applications. – Cambridge: Cambridge University Press, 2012. – 626 р.
Shiraev E. B., & Levy, D. A. Cross-cultural psychology: Critical Thinking and Contemporary Applications. – New Jersey: Pearson Education, Inc, 2013. – 400 р.
