ЯЗЫКОВЫЕ СТРАТЕГИИ РЕАЛИЗАЦИИ ПРИНЦИПОВ ВЕЖЛИВОСТИ В РАМКАХ АССЕРТИВНОГО РЕЧЕВОГО АКТА
Ключевые слова:
принцип вежливости, позитивный образ, негативный образ, лингвистические стратегии, реальность, социальная среда. ассертивАннотация
Данной статья посвящается анализу лингвистических стратегий при реализации принципов вежливости в испанском дикурсе, а именно, выявлению коммуникативных стратегий, используемых носителями языка в процессе вежливой коммуникации. Принципы вежливости отражены в лингвистическом кодировании социального партнерства и несомненно, средства выражения этих принципов в языковой системе происходят с течением времени, изменениями в социальной среде и в других формах.
Библиографические ссылки
Alarcón P.A. El sombrero de tres picos. Createspace Independent Publishing Platform. – Barcelona: Crítica, 2015.–122 p.
Brown R. Levinson S. Universals in Language Usage: Politeness Phenomena // Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction. – Cambridge Univ. Press. – 1978. – P. 56-289.
Cela C. J. Novelas cortas y cuentos. – Moscú: Ráduga, 2001. – 247 p.
Escandell V., María V. Introducción a la pragmática. – Barcelona: Ariel, 1999. – 278 p.
Escandell V., María V. Aportaciones de la pragmática. En: Sánchez L.J.,Santos G. I. (eds.), Vademécum para la formación de profesores. Enseñar español como segunda lengua (L2)/lengua extranjera (LE). – Madrid: SGEL, 2004. – 345 р.
Haverkate H. Aproximaciones pragmalingüísticas al español. – Amsterdam: Ediciones Rodopi, 1993. – 149 р.
Haverkate H. La cortesía verbal. Estudio pragmalingüístico. – Madrid: Gredos, 1994. – 245 р.
Haverkate H. Estrategias de cortesía. Análisis intercultural // Asele; Actas VII. Centro Virtual Cervantes, 1996. – P. 45- 57.
Moreno F.F. Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje. – Barcelona: Ariel, 2005. – 86 p.
Searle J.R. Indirect speech acts // Syntax and semantics.Vol. 3: Speech acts. – New York, 1975. – 265 p.
